Mainer joining French-speaking mayors | The Portland Press Herald

En lisant cet article, je ne croyais pas qu'il n'y personne au New Hampshire qui qualifierait pour assister à cette réunion. Malgré le fait que le maire de notre ville la plus française, Frank Guinta de Manchester, ne parle pas français, je me demande des autres comme David Bertrand de Berlin, Donnalee Lozeau de Nashua ou Phillip Pregent de Keene.

C'est formidable pour le Maine qu'on pense souvent à Lewiston comme la ville française. Sans doute, c'est une bonne chose pour tout les yankois qu'on gagne n'importe attention pour notre espace francophone, mais est-qu'il n'y a pas de place plus évidente pour tout le monde à voir le New Hampshire français?

Mainer joining French-speaking mayors The Portland Press Herald

---

In reading this article, I couldn't believe that there is no one in New Hampshire who qualifies to attend this meeting. Despite the fact that the mayor of our most French city, Frank Guinta of Manchester, doesn't speak French, I wonder about others like David Bertrand of Berlin, Donnalee Lozeau of Nashua or Phillip Pregent of Keene.

It's great for Maine that we often think of Lewiston as the French city. Without a doubt, it's a good thing for all yankois that we gain whatever attention for our French-speaking milieu, but isn't there a more obvious place for the world to see the French of New Hampshire?

Mainer joining French-speaking mayors The Portland Press Herald